2013年8月15日 星期四

遠景安美國高中交換學生 - 一個美國夢,夢香甜而且真實!

新竹市立成德高中-許向晴
喬治亞州Covenant Christian Ministries Academy

一個美國夢,夢香甜而且真實!
想要為我的青春寫上精彩的一頁,2012年大膽選擇了不一樣的道路!走入遠景安的大門,「高中交換學生計畫」讓我看到了方向,高二的課程一結束,就滿心期待希望美國寄宿家庭的通知出現;因為晚報名的緣故,加上準高三生學校學測的壓力,深怕自己賠了夫人又折兵,於是一邊參加暑期課輔,一邊等待EMAIL的好消息,看到COVENANT CHRISTIAN MINSTRIES ACADEMY私立高中願意接納交換學生,這道神奇的召喚,是引我進入美國夢的光。

    八月二十八日,辭別父母和姐姐,我帶了二大行李箱(美航行李可托運二箱,每箱不得超過50),一個登機箱和一台手提電腦,單槍匹馬勇闖美利堅共和國,經過14個小時華航將我送到美國西部洛杉磯,4小時後降落德州的達拉斯,經過兩次轉機,終於抵達我的目的地喬治亞州亞特蘭大機場。在眼前呈現的城市與台灣的感覺截然不同,一區一區的美國社區是只有在電影裡才出現的場景,看到即將伴我生活一年的街景,好奇心加新鮮感,把-12小時的時差疲憊逐漸拋諸腦後。雖然事先已了解接納我的LIGHTSEY家成員,HOME爸、媽、弟和妹,第一次見到我的寄宿家庭,我是既開心又羞澀的將我所帶的禮物送給他們和介紹我來自的國家---中華民國台灣大概是一個怎麼樣的地方,他們對我提出問題和回答時,雙方都是一知半解,跟在教室裡聽英語雜誌的語速加快了三倍,而我回答是用雜誌放慢的速度,完全不成比例,交談時十分辛苦。隔天HOME妹陪著我去學校,看到我未來一年密不可分的學校、教堂很高興,也和老師及同學們大家相見歡。隔天,HOME媽陪我到校長室正式報到,校長把學校的規則通通講了一遍,因為我的是私立基督教學校 ,所以功課、制服和每周兩次上教堂做禮拜,樣樣都要跟美國學生有一致性,要求很嚴格,這也造就了我的英文程度進步很快。

    COVENANT CHRISTIAN MINSTRIES ACADEMY學校是只有一百人的綜合型校區,從幼稚園到高中學生大家都玩成一片,沒有隔閡,因為教堂和學校都在一起,師長以及高、中、小、幼學生們幾乎是朝夕相處,革命情感就自然產生了。在學校上第一堂課前,每人都要覆頌一遍誓言,唱校歌,保證為自己今天的行為負責、感恩我能在這樣的學校裡學習,讓我每一天過的都很有信心。我的老師是來自多明尼加的女老師,我稱呼她為Ms. Troncoso,上課很嚴格,但是私下對學生很有耐心,剛開始上課的第一個月真讓我一個頭兩個大,有認真聽但內容則不太懂,拿到第一季的成績單時,真是讓我難過不已,幾乎都是BC,但我沒有放棄,繼續努力,到第四季時,我的成績已經大部分都是A了,而最不會的西班牙文,現在也能基礎交談。除了選修西班牙文外,我也有選修生物課,老師讓我們去實際懂得有絲分裂和減數分裂,用唱歌.RAP.寫詩等等方式去報告,這讓我上課學得又開心又受用,沒想到上生物課居然可以這麼好玩。九月剛好是排球季,想著每件事都應要有嘗試的心情,所以不管之前雖然都沒有打過排球,也硬著頭皮上場了,搭著校車到不同學校去比賽,學著英語版的戰術,看著隊上拿到州亞軍,身為一員的我感覺真是驕傲。之後我再加入了學校啦啦隊,一直夢想著我能穿上正式的啦啦隊服,喊著口號,盡情為場上學校籃球隊加油,練習口號加上身體的節,,喊到嗓子破掉,就為了表現到最好,帶動現場的氣氛。

我就讀的學校的活動花樣很多,其中Culture awareness. HomecomingSchool choice最具特色。文化節是了解各種不同文化的最好時機,來自不同國家的交換學生和當地學生都穿上各國的傳統服飾,介紹美食和文化,當然我也把傳統的中華文化利用舞蹈介紹的盡善盡美;講到School choice部份,因為本校為私立學校,為了強化美國子弟有選擇教育場所的權利,私立學校的代表每年都到州政府前集合,高舉school choice標語,表達重要的民意,讓我對美國私立學校教育的發展有一種不同的認識;解散後學校帶我們到州政府裡面去參觀,也觀看了議會會議的開會過程。Homecoming是另一個重要的學校活動,當天早上,每個女生八點就去做頭髮,再擦指甲化妝,最後穿上精心挑選的禮服,晚上六點大家都著盛裝準時到達學校租下的飯店大宴會廳,看到每人爭奇鬥艷,場面還真可以說是美不勝收,當天晚上,大家都是主角,共進美好的一餐和玩小遊戲,最後和我的好朋友date,並拍下照片留下美好的回憶。

    感謝LIGHTSEY HOME這一年對我付出,不僅照顧我日常生活起居細節,讓我有個難忘的十八歲生日,在他們精心安排之下,給了我了最驚奇的禮物,那就是帶我去看NBA火箭隊對上老鷹隊,當天我們一群人坐著加長禮車前往亞特蘭大,看到我的偶像林書豪高超的球技讓我頭暈目眩。除此之外,還替我辦了此生的第一個生日派對,到學校發給大家邀請卡,看著寫著自己名字的大蛋糕,跳舞跳到大家盡興而歸。四月春假時,一家人帶著我一起到佛羅里達州的Destin去度假,陽光、沙灘、比基尼,搭直升機向下俯瞰城市美景盡收眼底,並享受在餐廳吃著美味的大龍蝦,體驗水上滑翔翼,水中有海豚跳躍,也看到鯊魚就在身旁團團轉,雖有些恐怖,但美妙的經驗至今回想仍滿懷恩典。

ASSE的區域管理邀請,讓我有機會到佛羅里達州的orlando,又參加ASSE的加州和拉斯維加斯的旅行,洛杉磯聖塔摩尼卡和三天爬玩三大峽谷,拉斯維加斯不夜城,坐著LIMO去看著各地的水、火和幻燈秀,是導遊給我們最大的驚喜,玩盡美國兩座迪士尼和環球影城樂園,同時能與來自各國的交換學生分享自己「家鄉」的生活,一起玩樂,短短幾天內交到許多知心好友,在要離開拉斯維加斯的那晚,和我同床的德國友人因為太捨不的對方了,我們聊了一整夜,離別前依依不捨,這是用錢也買不到的珍貴情誼,一切的一切美麗點滴在心頭。

    滿滿的記憶,好多的第一次,讓我回程時,行李寄回4大箱,528HOME全家載我回到亞特蘭大機場,分手時我們充滿了不捨與希望很快再相見的情緒,相對於10個月前在飛機上的忐忑與興奮,我翻閱著COVENANT CHRISTIAN MINSTRIES ACADEM2013學校紀念冊,裡面每一位師長和學生都是熟悉的,思念之情不斷的湧上我的心海,突然覺得眼眶似乎有些濕潤,不知是想到要回家的溫暖還是我在喬治亞州的友情呼喚。


感謝遠景安「高中交換學生計畫」和讓這一切順利的許多人,這一年,我真的做了一個美國夢,夢香甜而且真實。



美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656  傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135

遠景安美國高中交換學生 - The best choice I’ve ever made

介壽國中-許瑞庭
德州 – Lampasas High School

The best choice I’ve ever made
精采萬分,超乎想像才足以形容這對我一生造成極大影響的一年,我除了感謝上天給我這個機會還是感謝。2012610號,是我人生中很重要的日子,除了是基測的第二天外,當天我和媽媽收到了殷殷期盼兩個月從美國寄宿家庭寄來的email,表示願意收我當交換學生我們的心如波濤洶湧,興奮之情難以言喻,我到美國當交換學生的夢終於成真了!

想必很多人也和我的家長當初一樣會擔心寄宿家庭是否善待自己的小孩等等,關於這個問題,我自己有些小小心得。由於我的轟媽剛好是World Heritage在那個區域的區域代表,負責幫忙配對交換學生與寄宿家庭,也定期與交換學生溝通,所以我從她那裡學到了很多。她告訴我,當他們在配對家庭時,會盡量把有相同興趣的學生和家庭配在一起。比如說,我本身學習豎笛六年,對音樂有很大的興趣,而我的轟媽以前是音樂老師,會聲樂也會鋼琴,加上她自己的兩個小孩也參加我就讀學校的marching band,而我的寄宿家庭接待的另一個德國交換學生在德國有自己的樂團,不但會彈吉他,還會自己作詞作曲,我們和這個家庭可以說是絕配。我也覺得很幸運被這個家庭選中,我常常告訴轟媽自己有多麼慶幸及感謝自己可以來到這個家,她就像我的第二個媽媽一樣,這在美國是很重要的,不要吝嗇把自己的感謝及心中的想法說出來,尤其寄宿家庭一毛錢也沒收,無怨無悔的照顧我們,適時的表達感謝會讓他們覺得十分窩心。

在我就讀的高中有其他四個來自不同國家的交換學生,從義大利來的女生是個專業舞者,而她的轟姐是學校舞蹈團體的Captain, 也是另一個絕配。 即使沒有一開始就找到完美的家庭,像是我的另一個丹麥朋友,她一年中換了兩次家庭,中間經歷了許許多多,但最後總算找到與自己契合的家庭,這個家庭收過十八個交換學生,非常有經驗,她也交到了一個感情非常非常要好的德國朋友,兩個人幾乎無論做甚麼都在一起,從她的故事我體會到雖然並不是每件事都能照著自己的意思走,但她很努力的追求自己想要的,前面兩個家庭不是不好,只是不適合她的個性,使雙方造成衝突,她的勇於表達,替自己找到了完美的家庭,也絕對成長很多。因此,不管到了甚麼樣的家庭,在沒有安全顧慮的情形下,從與每一個家庭相處之間學習到的絕對是在台灣得不到的寶貴經驗。

每一個交換學生的故事都是獨一無二的,而我的這一年實在是多采多姿,在轟媽的推薦下,我參加了學校的marching band,跟著樂團每天在豔陽下練習,雖然辛苦滴下的汗水大可成河,但團員之間默契的歡笑聲更是無以計數,我在樂團裡交到了好幾個知心朋友,上半年的美式足球季時,我們樂團在每週五的球賽半場休息時都會演出,而球賽進行時,就在一旁伴樂,替自己學校加油,那段時光大概是我最懷念的轟媽有好幾次拍到我在樂團裡開懷大笑的表情!記得第一天到樂團練習室時,一開始雖然有些緊張,但大家都很熱情的幫助我,讓我完全卸下心防,展現自己最天真的一面!我跟著樂團參加大大小小的比賽演出,甚至是Home coming的踩街遊行,都是我難以忘懷的。在年底的樂團宴會上,我還被團員們票選為most cheerful most gullible,還有一個年級只有一名的outstanding sophomore,後來還拿到象徵榮譽的letter jacket

在學校,我還有選修舞蹈課,老師年輕又有活力,教我們很多不同的舞風,像是爵士芭蕾hip pop,每個學期末也都有正式的演出,我也因此和那位從義大利來的交換學生成為非常要好的朋友,雖然來自不同國家,但因為同是交換學生,聊到很多事情都很有共鳴,我們把大大小小的心事都告訴彼此,而聊最多的,還是自己喜歡的男生今天又怎麼了,今天一定要跟他說到話等等的,哈哈。

在美國,人與人之間真的比較開放,這當然有好有壞,不過壞的部分,只要自己秉持原則,不要閒閒沒事去蹚別人的混水就不會有事了。而好的一面,是我在美國最珍惜最喜歡的,擁抱幾乎是最簡單的基本禮儀,不像在台灣,有的時候還彆彆扭扭的。說到這個,就不能不提起少女們心裡都嚮往的舞會!在我的學校,一年之中,這種異性邀約的場合總共有三次,第一次是Home coming, 那一次雖然不需要跳舞,但在德州有個傳統習俗,就是男生女生要交換一個叫做mom的東西,我的mom還是那個男生的媽媽親手做的,特地帶回台灣做紀念! 第二次是我一輩子也忘不了的,那一次的舞會傳統上是女生邀請男生,在轟媽的幫助下,我好不容易問到了我心儀的男生,一起去了我人生中的第一次舞會!轟媽從妝髮,舞裙,鞋子,到配飾都幫我打理得好好的,那時候看到鏡子裡的自己,還真有點嚇一跳呢!舞會上跳慢歌時,心裡真的是小鹿亂撞,彷彿自己就是電影中的女主角,整個世界都圍著我轉一樣! 最後一次是畢業舞會,我們一群好朋友在舞會後還到其中一個朋友家露營,讓我著實體驗到美國青少年豐富多采的生活!

我住的地方是個小城,大家對東方人充滿了好奇,尤其是中文,有一次我把一個朋友的名字翻成中文寫下來,他拿著向別人炫耀,結果一窩蜂的人竟然圍在我的桌前,請我也幫他們寫中文名字呢!由於在台灣的課業進度比較快,在美國學的化學和數學等等我早早就學過了,拿手得很,幾乎被同學們當成天才一樣崇拜,哈哈!他們對東方人的印象就是鳳眼,武功,個子矮,還餐餐吃米飯,每次聽到都會讓我笑得東倒西歪!

另一個非常新奇的經驗是募款在美國,常常會有那種替自己的社團基金或是旅費募款的活動,我們樂團在期末時到佛羅里達旅行的費用是八百元美金,自從指揮發下我們販售商品的DM,要我們去向親好友推銷時,我興奮的心情湧上心頭,我竟然可以替自己的旅費盡一份心。不知道哪來的勇氣,我問了好多朋友和老師,甚至去door to door向完全不認識的鄰居推銷,最後賣了六百多美金,自己抽成了快四百塊錢做為旅費,開心的不得了,連轟媽都對我刮目相看後來轟妹在替女童軍賣餅乾時,還請我幫忙,我當然義不容辭,最後賣了六十多盒餅乾呢! 想當初我還在小學時,連跟麥當勞的服務員要一包番茄醬都不敢,實在是很大的轉變啊!

在美國生活的點點滴滴在我心中有著不可抹滅的地位,還記得第一次跟著朋友去做指甲,修眉毛,搭了22小時的巴士到迪士尼做盡了瘋狂的事,穿上旗袍鼓起勇氣對一群五六歲的女童軍介紹台灣文化,畢業舞會當晚玩大冒險時,還有人吃肉桂粉到反胃,哈! 轟爸特地在院子裡每22英尺就做一個標記,只為了讓我在家裡也可以練習行進,也常常教我做飯。農曆新年時,轟家把家裡擺上了紅燈籠和春聯,甚至帶我到中式餐廳解解鄉愁!朋友的家人也把我當成自己的女兒,帶我到處去玩。好多好多美好的回憶道不盡,這是只有親身體驗才能感受的箇中滋味啊!

十個月的光陰在彈指間過去,一年前從桃園機場啟程時我才突然對未知的一切感到茫然而哭得唏哩嘩啦,而一轉眼,現在的我可以自信滿滿的說,那個當初未知的世界,是超乎想像的美好,感謝遠景安和World Heritage給我這個機會,也謝謝我的家人在心理及財力上的支持! 這一次的遠行,絕對是我一生中做過最棒的決定!

                                           許瑞庭 Renee Hsu




美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656  傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135




遠景安美國高中交換學生 - 一年的美國人!

大園國際高中-陳良恩
伊利諾州 – Kankakee Academy

一年的美國人!
從小受到好萊塢電影的影響,對於美國的憧憬自然而然的在心中萌芽,希望有一天能真真實實的身歷其境,所以之後在得知可以透過交換學生去一趟美國,就帶著好奇又堅定的心態做了這個決定:當一年的美國學生!!

        等到寄宿家庭的那一刻真的很開心!在開心之餘,由於我是在美國學校開學後才有寄宿家庭的,所以接著匆匆忙忙中,便辦了簽證出發了。人生第一次一個人坐上飛機,一個人轉機著實令人緊張,但是同時也訓練我的勇氣以及我一直缺乏的獨立,而這也是這次選擇出國必須具備的能力,到了美國的那一刻,身體已經疲憊不堪,不過心情卻是亢奮的,依然不太相信自己就這樣踏進了美國,因為就在幾個月前,一個毅然決然且好奇的決定,我開始了一個比身邊朋友都不一樣的一年,感覺就像是一個冒險。

        不像我們學校其他交換生,我的寄宿家庭並不富裕,房子也不怎麼大,而且還有一個剛滿周歲的小男孩,雖然如此,他們仍願意大方接待我和我室友這兩個根本互不認識的陌生人,所以我也很佩服很感激他們。他們會常常帶我跟我室友回轟媽在密西根的娘家,因此我也認識了他家跟我差不多年紀的姪子和姪女。他們帶著我跟室友去看他們學校的美式足球比賽,現場感受他們對美式足球的熱情,比賽中碰撞不斷,甚至有人因此而骨折。但是不知道為甚麼,美式足球在美國人心中幾乎可以說是一種信仰了,完全是他們生活的一部分了,或許我可能永遠不會懂美式足球的魅力,但這肯定是我永身難忘的一次一日美式足球迷體驗。
有時候住家附近會舉辦一些活動,轟家很喜歡帶我跟我室友去逛一逛,也會帶我們去超市跟每個禮拜六的農夫市集,跟他們一起採購下個禮拜煮飯用的食材。對於我們平常生活也會關心,有時候心情不是很好的時候,他們都能看得出來,然後問我們怎麼了?晚上如果有需要他們接送,他們都會盡力幫忙,如果不行的話,他們也會告訴我們哪一些街區不太安全,提醒我們晚上天黑外出要小心。每當我們有要求,也幾乎是有求必應,家裡的規矩也不會也嚴苛,所以真的很像一個家。

        我去的學校是一間不怎麼大的私立基督教學校,小班制教學,一個班級人數就十個上下,所以老師很容易照顧到每個人。學校將聖經設為必修,所以雖然我依然不是一個基督徒,但是對於基督教已有進一步的了解,也看到了美國人對於信仰虔誠的一面。
在學校的第一天,很多同學對於我這個新面孔都會主動打招呼,問我叫甚麼名字?從哪個國家來的?老師們也因為英文不是我的母語,所以給我很多幫助和關心,幫我及早適應全英文的環境。後來因為本身愛打籃球,我加入了學校的籃球隊,也因此認識了一些校外的朋友。靠著在場上的表現,教練讓我從替補升到先發,證明了只要努力,種族跟膚色絕對不是問題。也因為打球隊的關係,讓學校更多的人認識了我,而且跟一些愛打球的同學,總是有共同的話題,對於我在學校的人際關係有很大的幫助。

        不久後,冬天來了,天空下起雪,第一次看到這麼多的雪在我面前真的很開心!堆雪人、溜冰,有一次我還跟一群同學心血來潮想堆一個比兩個人還高的雪人,雖然難度超過想像,但是靠著大家的合作,我們還是完成了,大家也都高興的笑了出來,真的非常的有成就感!

        接著聖誕節到了,學校也放了一個月的假,從來沒慶祝過聖誕節的我,這次終於真的過了第一次聖誕節 -- 一個白色聖誕節。藉著這次放假期間,我跟著轟爸轟媽跟室友一起裝飾起聖誕樹,感覺好新奇!說到為聖誕節裝飾,有的鄰居根本是個聖誕節裝飾狂,整個房子外跟屋簷都是燈泡,庭院裡的裝飾更是一個比一個亮,生平第一次看到有人為了一個節日這樣大刀闊斧的裝飾,實在是令人瞠目結舌!而和轟爸轟媽坐在聖誕樹下拆禮物,在聖誕夜吃火雞等等,這些聖誕節的習俗也都是生平第一次的體驗!

        學期接近尾聲,因為學校是基督教會學校的緣故,我們沒有舞會,而是改為類似吃飯宴會的形式,大家都西裝筆挺的出席,我照著鏡子都快認不出自己,因為從沒穿的這麼正式!在宴會上吃飯過程中,大家有說有笑,就算沒跳舞,大家還是一直找樂子玩,整個會場非常熱絡!宴會結束後,我們又一票人擠進了一個同學家續攤,大家一起玩遊戲,玩電視遊樂器,一起瘋狂,整個晚上簡直是嗨翻了,讓我永生難忘!

在整個學年中,許多原本在我腦中的刻板印象完全的被打破,必須承認出國前的我對於韓國人跟中國人的想法,都被網路上的說法給框住了,直到我真正到了學校和他們相處,我才發現自己太以偏概全了,整個學年下來,讓我更懂得敞開心胸,了解到只要做到了就能接納這個世界,也算是學到了一門在課本上教不會也學不到的課。


        朋友們有時候會問我說:美國好玩嗎?是不是跟電影裡演的一樣,我都會說好玩,但是並非像電影上那樣,每天跑趴跟瘋狂夜生活。我住的地方其實滿無趣的,附近只有住家,一個公園跟滿街的樹,商店的密度更是不如台灣,但是這次的旅程告訴我,快樂並非全然取決於環境,而是取決於心態,因為相對的,我擁有了乾淨的空氣,能夠划輕艇的河流,輕鬆緩慢的生活步調等等,這些都是以前在台灣所沒有過的體驗!!




美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656    傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135


遠景安美國高中交換學生 - 自由女神在對我微笑!

中山工商-陳芓岑
美國 -  Washburn high School

自由女神在對我微笑!

還記得當你在高中二年級時你在做什麼嗎?

我可以很有自信的告訴你,在我高中二年級時,我去了美國當了一年的交換學生。

我就讀高雄一所非常嚴格的私立高中的二年級,即使只有和同學相處兩年的時間,但我還是很不捨得他們,而當時父母問我是否有想要出國留學的念頭,當下第一個念頭我就直接拒絕了,但父母的勸說再加上老師的建議,說這是千載難逢的好機會,為了我的將來為了我的人生再多添一比色彩。

搭了幾乎一整天的飛機,冒著屁股都快爛掉的危機,終於,我踏上了美國的土地了。

還記得當我收到通知時,North Dakota,天吶,那是哪裡啊?沒錯,Google是我最好的朋友,上網Google了一下發現他位在於美國中間最北邊,是個一年裡有一半都在下雪的州,原本以為一踏出機場就會看到白茫茫的雪,但卻忘了美國在八月也是夏天的,原本以為會冷到需要大衣,但卻熱到需要穿短袖,但美好的夏天卻咻一下就沒了,剛到九月就變了秋天,更何況這裡十月就開始下雪了啊,雖然已經看過雪了,但卻沒親自體驗過下雪是怎樣的感覺,我還記得十月十八號我去美國的第一場雪,好玩的是,一看到下雪就東拍拍西拍拍的我整個被美國人側目,他們一定覺得我很好笑,下個雪也能那麼興奮。

        說真的我的英文不是普通的爛,剛去美國時人生地不熟的完全無法溝通,我非常的擔心我會不會因為成績不好被送回來,但非常感謝我的老師們細心耐心的教導我。我不是那種害羞內向的孩子,一到學校我就想盡力的融入群體,雖然我曾感覺到美國白人對東方人的排斥,但我還是和他們處的非常好,在我看來,當一個交換學生最重要的是人際關係,其次才是語言,因為我就是為了和朋友打鬧談天才會那麼認真的每天啃書念英文,也多虧他們的幫忙我的成績才能一直維持在C以上。

        在美國最開心的就是和朋友一起出去玩了,你能想像美國早上8:30開始第一堂課,3:15放學嗎?放學後整個就是天堂了!最喜歡和朋友一起去shopping mall,但美國的購物中心6:00就休息了,不過這時電影院就是最好的去處,讓我訝異的是美國電影是沒有字幕的,不過也因為這樣讓我的英文大大的進步。

非常感謝ASSE代辦機構,我認為這一年我最開心的就是跟著ASSE辦的旅遊了,到了美國一直想要去其他的州看看,但是沒辦法我的寄宿家庭沒有那個意願,因此我參加了ASSE所辦的旅遊計畫,去了加州California, 華盛頓Washington DC和紐約New York City,因為參加旅遊我認識了更多不同國家的人,更多不同的文化,更多知心的外國朋友。加州一直是我所嚮往的地方,那裡是好萊塢、舊金山、中國城、聖地牙哥和我最喜愛的迪士尼樂園,一直期望會在好萊塢遇到明星結果卻是沒那麼幸運,我們還有去參觀好萊塢的拍攝場景館,每一個都是如此驚心動魄啊,到了舊金山中國城讓我認知到華人在美國擴張的力量有多大了,在聖地牙哥我深深的感受到比台灣還要炙熱的陽光,這裡的動物園真得非常的大,很多動物都是台灣沒有的,但稀奇的是居然能在這看到熊貓!迪士尼樂園是我這趟加州旅最期待最想去的地方,從小玩心就很重,一進門就經不起誘惑玩了許多刺激的設施,還買了許多的紀念品,讓我深感不虛此行,並且在此趟加州旅讓我認識了德國俄羅斯許許多多國家以及台灣的好友。華盛頓是美國白宮的所在地,老實說一路上就是看歷史看博物館,一開始就沒什麼興趣,直到我們抵達林肯紀念堂,瞬間感覺我身在於電影當中,親眼看見果然就不一樣,到達白宮後雖然只能在外圍看,但是卻還是很值得,有多少人一生中能看見白宮ㄧ次呢?我們從華盛頓直奔紐約,紐約紐約應該是世界上讓人最嚮往的地方吧!時代大道那美麗的夜景我絕對永生難忘,自由女神聳立的讓我好感動,CNN上了電視高舉著自己做的海報大喊I’m from Taiwan,感覺自己站在世界的高點,每一個回憶片段到現在還是那麼深刻。

我發現從在台灣我那破破爛爛的英文,到現在能和外國人溝通自如,我得要感謝這趟美國行,因為想要和朋友聊天所以每天認真的查字典練對話溝通,每天放學閒閒沒事做就開始啃課本,我敢相信我的美國史現在一定比台灣史還要好,還記得回台灣的前一個月,我的區代表帶我們去South Dakota(南達科他州),我們這區域的每位交換學生都已經能用英文對話自如了,也因此感情變得更加的深厚了!

還記得2012/08/18難依難捨家人哭著離開機場獨自飛往美國,還記得當初每天哭著想要回來,還記得第一次用英文和朋友聊天聊到凌晨還去看日初,還記得第一次看見雪飄落的那份悸動,還記得第一次參加學校學生自治會的校外住宿研習,還記得第一次被朋友高高舉起轉圈圈,還記得第一次相擁大哭送走搬家的好友,還記得第一次到加州、華盛頓、紐約和南達科他州,還記得每分別一次朋友就大哭的每個個緊抱,還記得第一次換家庭那種複雜感,還記得我的18歲生日你們給我的大大驚喜,還記得畢業考完我們說好一起出去玩,還記得離開前一天哭的稀哩嘩啦的不想離開美國,還記得剛下飛機到台灣看見家人的感動,還記得每一個片段都還是很深刻,如果時光能到轉到我出發那天,我會笑著不後悔的踏上我的旅程。

這踏美國行讓我長大很多,學會如何待人處事,學會如何應對別人的評論,學會尊重個別的文化差異,學會判斷什麼是對的,學會更愛我的國家!


台灣高雄 陳芓岑 Tzu Tsen (Alice) Chen



美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656   傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw  電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135

遠景安美國高中交換學生 - 我這輩子最特別的人生經歷!

台中市私立立人國中-黃貫綸
康乃狄克州 Lyman Memorial Senior High School

我這輩子最特別的人生經歷!        
在國三畢業後的幾個月,我決定參加當交換學生,想體驗美國的生活及感受不同的文化。

出發前往美國的那一天,我既興奮又害怕。心裡期待著到底會遇到什麼樣的家庭,未來10個月的生活怎麼過,也害怕一個人怎麼搭飛機到達目的地。但我最後還是一個人出發,一路上自己找,自己問,順利抵達了美國康乃迪克州~哈特福德機場。到了機場,期待著哄家是什麼樣子。遠遠的,我看見哄爸、媽及哄弟舉著一張牌子,上面寫著我的名字,我趕緊跑過去與他們相認,那一刻我終於安心了。哄家是位於一個叫做黎巴嫩的小鎮,在返回家的路上,我們一直聊天。
到家時,哄弟迫不及待的介紹家裡所有事物,讓我瞭解。

    我的學校是小鎮上的一所公立高中,我就讀11年級。每天與哄弟一起搭校車上、下學。記得第一天去學校時,我很害羞,都不敢說話,所以都沒什麼朋友,一個人孤伶伶的。後來,我發現要自己主動開口去找朋友,而不是坐著等人來找你,於是我越來越敢說話,並結交到了許多朋友。雖然剛開始不習慣外國人說話的速度,但我很快就適應了。學校課業也額外花了許多時間去研讀,這樣也才跟得上其他同學。在學校,我進了樂隊,負責小喇叭吹奏,也表演拉小提琴,參加了各種與音樂有關的活動,因此認識到很多人。

    康乃迪克州位在美國東部,冬天是個很冷的地方,所以幾乎都在下雪。而我也遇到了美東有始以來,下第二多雪的冬天。和哄家的關係因為習慣問題,一直沒有很好,所以常常想著要回台灣。但父母及老師都不斷鼓勵,要我克服困難堅持下去,所以我才能堅持到最後,並完成學業。

    每個星期日都會和哄家一起去教堂做禮拜,我非常喜歡,因為能學許多關於主耶穌的事物,一起唱詩歌,又能結交到許多朋友。教會裡的人都非常親切,也都特別關心我,讓我很感動。每週四晚上,我都和哄爸、哄弟參加男童軍團體。童軍讓我有更多的活動可以做,像是賣爆米花,賣植物,幫助他人..等,但最有趣的是露營。露營時可學到很多東西,像是如何升火、搭帳篷、煮飯及團隊活動精神,過得相當充實。在特定日子來臨時,像是感恩節、聖誕節、跨年...等,哄

爸都會帶著全家到長輩家一起過。大家圍坐一桌一起吃飯聊天,很溫馨。當然遇到較長的假期,哄家更會帶我到華盛頓D.C.、波士頓..等地方旅遊,讓我見識到當地的建築、風景及文化。

    4月底,我參加了ASSE舉辦的7日旅遊,地點是拉斯維加斯。獨自搭飛機抵達後,發現團員竟然有一位台灣女生及許多德國學生。當然大家都很好相處,且至今仍保持著聯絡呢。這趟旅程我看見了五光十色的賭城,也走訪了大峽谷,買了許多紀念品,拍了許多照片。


時間很快很快的過去了,眼看著要回台灣時,心裡非常的不捨。和朋友、老師及哄家道別都很想流淚,但真心感謝他們陪伴我在美國10個月的時間,並讓我學到不同文化及人生經驗。


美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656  傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135

遠景安美國高中交換學生 - 一場邂逅,一個轉折,一次不一樣的人生歷練!

新竹高中-劉尚青
威斯康辛州Winnebago Lutheran Academy

一場邂逅,一個轉折,一次不一樣的人生歷練!
Start
一年前,我還是個庸庸碌碌的學生、,在考試、讀書和社團之間奔波,好似一顆圍繞著學習目標做圓周運動的電子,但當一顆出人意料的正電荷從空而降時,我轉入了一條完全不同的人生道路,決定走出新竹,走出台灣,一窺在千里之外的其他人在以什麼樣的方式生活著。
飛機一路橫越了太平洋,我的目的地是位於美國中部的維斯康辛州,一片片的綠色汪洋,使我腦海中浮現地理課本中那一張張美國農業分布圖,這是一個完全不同於新竹的城市,有的不在是高樓大廈,滿街的招牌,而是一棟又一棟簡約的木造房舍,和一片片的玉米田,一派純樸的農村景象但是在這裡我度過了我生平最不一樣的一年。

學校生活
紅葉飄送,秋季的開學心中充斥著瓶頸和期望,每天早上做著40分鐘的校車到數公里外的學校,到底這裡的同學會不會對我很友善?到底這裡的制度跟台灣有何不同?我心中翻騰著一個個的疑問,到了學校後的第一天,馬上就開始了這裡的課程,非常不同的是,這裡的走廊上排列著一個又一個的置物櫃,而且上課是採以選課和跑班的制度,剛開始學校的鐘聲對我來講是一場噩夢,我茫然的望著四周不知該何去何從,手上一張充滿數字的課表,完全無法回答我的疑問,叮噹,上課鐘敲了,我只好走回我唯一所知道的導師辦公室,讓老師以非常富有耐心且關愛的指引我到達了下一間的教室,老師上課的內容,基本上都是有聽但半懂半猜,一行行的英文字母和一串串快速的英文句子,我突然覺得自己像是盲人摸象,抑或是一隻在剛出生在大海裡的小魚,完全不明白那海的流動,和氣泡代表著什麼含意,每天的第二節課後都會有一段禮拜時間,坐在禮堂中,台上努力的講解神的偉大,台下的我努力的想要了解它講的每句每字的意思,但是就像是中間有著一道無形的牆,不同的語言,把我和他們分割成了兩個世界,突然我聽到台上說了一句:”For God so loved the world, he gave his one and only son…” 我從前有一陣子有過去教堂禮拜的經驗,這句話喚起了神對我們世人們永不放棄的愛,或許亞當和夏蛙犯下了不可逆的錯誤,但神還是沒有放棄我們,依舊將他唯一且最愛的兒子耶穌降生這個世界,為我們帶來希望,一把無名火,重新點燃了我心中的那份衝勁,回到家一口氣把所有的單字都查過了一遍,或許一次不會,兩次不記得,三次不久後還是會忘記,但是這就跟我們小時候學習國文是一樣的,今天不會,明天不會,後天用猜的,最後就融會貫通了。

社團
在這裡,沒有棋藝、攝影等等的社團,幾乎都是屬於運動類型的(合唱管樂除外),在秋天的兩大社團一個是越野,另一個是橄欖球社,熱愛跑步的我,理所當然的就選擇了越野社,第一次的練習,我們齊頭向3公里外的公園前進,或許是太久沒有練習跑步了,肚子不斷的作怪,結果回來的時候被整個隊伍遠遠的甩在後面,但是當我完成練習時,沒有一個人是以嘲笑的姿態來迎接我,取而代之的是一份份溫暖且溫馨的鼓勵,解下來的半個秋天,街道的筆直,成片的公園,舒適的林蔭我都無暇享受,只是不斷的專注前方,完成一次又一次的練習,縱使每次都筋疲力竭,但是我的速度也在一次一次中成長,漸漸的,我可以在跑步的時候環顧四週,感受那風在耳際的吹吼、空中艷藍的天和那不斷移動者的房舍,曾經有人跟我說跑步是一項一個人的運動,既單調,又無趣,但是當你馳乘在風中,卻是一個與你自己對話的好時刻,你的步伐、心跳,都在和整個世界以心在交流,你灑下的每一滴汗水,都是進步的證明,在這個社團我認識了我最好的幾個朋友,我們一起跑步、一起練習、一起比賽,還一起參加管樂團,編寫了一個又一個不同的節奏,在別人的眼中我們像是一刻不停歇超級High 咖。

橄欖球比賽
來到維斯康辛(WI)你就不能不知道Packer,橄欖球比賽就跟台灣以前的少棒一樣火紅,每場比賽(幾乎都在六日)Home 家一定會準時收看,球賽開始,每次的touchdown(得分),都是一陣歡呼,並且在重要的比賽盛事時,一定都會準備香檳,還有一頓非常豐盛的點心來為我們WI加油,猶記有一次我們每個人都打扮成超級粉絲一起為我們的隊伍加油。

打獵
最特別的回憶莫過於一次又一次的打獵經驗,首先是獵熊,從未見過熊的我更不用說有過獵熊的想法,但你沒有看錯也沒有聽錯,真的是拿起來輻槍,然後給予致命的一擊,整個獵熊的過程就像是一場追逐賽,我們運用誘餌來發現熊的蹤跡,接著使用一群訓練有素的獵狗,在森林中循著熊的味道,一路直追,至於獵人們和我們則是在旁邊的公路上,手持GPS衛星定位系統,隨時注意獵狗的動向,看著一顆顆螢幕上發亮的紅點,簡直覺得比看橄欖球比賽還要來的緊張,突然之間,一旁的獵人們紛紛發動汽車,帶著我們到了半裡外的樹叢旁,說時遲,那時快,一個黑色身影倏忽而過,那真樣的身形真的是不容小覷,迅速橫越在我們的面前,接著是狗吠傳來,一群群的獵狗也蜂擁而出,就像是一群飢餓的狼群,奮力在後面追趕著前頭的龐然大物,最後當熊精疲力盡的爬上樹叢時,就是獵人們出手的好時機了,一聲槍響後,碰! 謝幕。

第二場的打獵行是獵鹿,這次沒有像獵熊這麼容易可以靠獵狗代勞,而是我們要親自進入樹林中,當天空中的第一道曙光呈現時,我們已經坐在樹叢間的迷彩帳篷中,靜待獵物的出現,那是一種完全的寧靜,我可以聽到鳥聲、蟲聲甚至是枯葉的飄落聲,使我回想起國中時有曾經在清晨的阿里山山頂,坐聽那自然的聲響,將自己融入清晨的那份清爽,早上漫長的等待結果是一無所獲,於是下午我們以地毯式搜索的方式,嘗試趕出那些躲藏在樹叢中的鹿群,一行人齊頭並進,不論遇到荊棘、樹叢、濕地,一律強行突破,而另一頭則站著一排獵人等候著鹿的蹤影,你一定會問,這樣不是有被流彈攻擊到的危險嗎?的確,所以這裡的政府有一個特別的規定,那就是獵鹿的人身上一定要有超過百分之八十以上是橘色的,這樣才不容易被誤傷,在草叢中,最令人厭惡的就是那充滿刺的荊棘,竟不能斬斷也不好橫越,每一次都依靠著那長袖來替我阻止那萬惡的尖刺,披荊斬棘的結果,往往是空手而歸,除了第一天一隻的成果外,接下來可謂「空窗期」,每天都在漫長的等待中度過,不過我就此學會聆聽那風吹草木的一靜一動,了解了如何追尋和引誘野鹿的方法

就在倒數第二天時,奇蹟發生了,當我們來到了一位Home爸家親戚的農場,竟然有三頭野鹿從草叢中緩步而出,我們一夥人剛好只有Home爸的手上擁有一支獵槍,只見他緩緩將槍舉起,而那三頭鹿遠遠的望著我們好似在觀察著我們,似懂非懂得看著那來福槍黝黑的槍口,他們不知道那是死神來臨的前奏,當子彈射出時,「它」倒下了,另外兩隻鹿對望一眼,快速的逃奔回它們走出的樹林,這是否為一場審判,抑或是一個神授的禮物,自此之後,我們就收穫不斷,一場獵鹿季以完美畫下句點。

Polar plunge
在這裡的新年有一個洗去身上壞運的傳統,那就是Polar plunge,就是一種衝入冰湖後再衝出的概念,當大家一起衝進湖中,那是一股透骨的冰,似若一切皆化為靜止,心中唯一的念頭就時衝、跑,我自己都覺得或許那是我人生中跑得最快的一次,時間一分一秒的走過,我也越來越感覺不到我雙腳的存在,首先是腳趾、腳掌,再來一路延伸到我的整隻小腿,好像那變成了一塊可以被我控制方向的石頭,但是不論水有多冰,都再也感受不到,當我再次回到岸上,我發現我洗淨了一腳的神經,可能都被凍到麻木了,但這份特別的回憶永遠都留存於我的心中。

Prom
一場盛大的舞會,牽起你舞伴的手,漫舞其中,這是一場會結束的音樂舞會,不會結束的是記憶,是當下的所有
在美國Prom算是一場比較正式的舞會(只有Junior senior才有資格參加),每一個人都穿上最令人驚艷的服裝,不過最令人煩惱的還是,之前的準備工作,對一個對女生十分靦腆的我,如何才可以開口邀請身邊的女生成為我的舞伴?我一個交換學生要如何才能開口?當下只有一個念頭,找一個最親近的女生,大膽的把話說出來,得到的結果是「No, because…」,聽到的我,沒有驚訝,沒有難過,只覺得心中放下了一個重擔,但是兩天後,我不知道為什麼她改變了他的答案,沒有刻意的湊合,沒有勉強,我成功的邀請到一位我的舞伴,接下來一連串的事情,就像是一場奇異的夢境,留下了一段抹也抹不去的回憶。

這一年,真的很精彩,我的人生這一年不是空白,是愛,是瘋狂,是一道比彩虹更繽紛的色彩,縱使還有好多有趣的故事還沒有說完。

人生的路,我們都不斷在選擇,但是不論走向東或是走向西,後面都擁有著你想像不到的禮物在等著你,有人問我說:「為什麼要去當交換學生?」,我總是想回答,只有出去看一看才知道天有多高,地有多廣,你現在所在的地方是何其的渺小,這世界是何其的寬廣,在這個當下,很多千里之外的人們都在努力著,為自己的夢而打拼,我們又怎麼能輸給這些人,人不能好高騖遠,因為你腳下所及,才是真實,讓我們一同向創造更美好的世界和生活而努力吧!   The end




美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育 交 流 顧 問 有 限 公 司
電話:(02) 2729-4656  傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw

地址:台   信義區基隆路二段135

遠景安美國高中交換學生 - 我的學習之年!

松山家商-劉怡
佛羅里達州– Wider Horizon School

我的學習之年!
時間真的是一下就流逝了,但這一年的畫面依然歷歷在目,不斷在我腦海中浮現。
20119月初,獨自一人搭乘飛機前往美國,就這樣我的交換學年展開了。過了20幾個小時,我終於抵達目的地佛羅里達,一下飛機先尋找行李提領處拿行李,就在下手扶梯的時候,前方看見我的轟爸及轟媽手中拿著一個板子,上面大大寫著我的英文名字,我覺得很開心,也覺得比較沒那麼緊張了,因為我終於與我的美國爸爸和媽媽見到面了。將近一小時的車程,我到達了轟家,沿途上欣賞了很多風景,我非常喜歡美國的房子,他們不僅有自己的庭院,還有自己的游泳池,所以對我這個喜歡游泳的人,是再適合不過了。
    因為時差的問題,所以我整整睡了兩天,然後轟媽才帶著我去學校做報到的手續,並且參觀未來就讀的高中。到學校的第一天,選擇了我要就讀的科目,有英文、數學、地理、生物以及字彙的課程,不僅僅是這樣,我的學校要求學生必須每週繳交英文作文,也因為如此,我的英文作文也是逐漸在進步呢。雖然剛開始全部都是英文的書,對我來說有些吃力,但因為有學校老師不厭其煩的教導我,並且又有我的同學給予我許許多多的幫助,我是越來越進步,並且加上我們學校會有演講比賽,像是自傳演講、科學演講以及期末的文化演講,必須自己找資料,然後背熟,並且在全班同學及老師前演講,不僅僅是可以練習在許多人面前說話,還可以訓練自己說出一口流利的英文。其中令我印象深刻的是文化演講,我介紹了台灣,本來許多美國的同學不太了解台灣,甚至不清楚台灣位於哪裡,也因為經過這次的文化演講,他們對於台灣有更進一步的了解與認識,我非常開心能有這個機會讓我去學習,不僅是讓大家知道台灣,而我自己也能說出一口流利的英文。
    學校時常舉辦校外教學,我們有去過地方法院、車子工廠、海灘......這些都讓我增廣不少見聞,也讓我學習到許多。其中當我們去車子工廠時,同學需要一起分工合作組裝汽車零件,讓我了解到分工合作的重要性。當我們去地方法院時,可以看到當地居民去法院申訴或給予當地政府建議,而且還有親眼看到犯人被法官判定罪刑,這些經驗都是我從未有的,真的是收穫良多。
    說到美國的節日,真的是多到數不完,像是萬聖節、感恩節、聖誕節、還有復活節,這些都讓我印象深刻。像是萬聖節,我和轟家就一同去購買萬聖節的服裝,我挑的是一套女巫裝,在萬聖節當天,街上的人都是穿著不一樣的服裝,手上都拿著袋子或者桶子,因為是要拿來裝糖果的。以前這個畫面總是只在我腦中浮現,但現在正出現在我的眼前,我覺得非常興奮。我們走路到每一戶去敲門,而且我可以喊 "Trick Or Treat" and "Happy Halloween".然後那戶人家就會給你一些糖果,不用一小時,桶子裡的糖果就會變得滿滿的,萬聖節可以說是美國小孩最喜愛的節日喔,因為連我也不例外。

    感恩節與台灣的過年有點相似,每個家庭都會煮很多的菜,並且家庭的所有成員都會相聚在一起,令我印象深刻的就是大火雞以及一桌滿滿的菜,我只能用"巨大"來形容火雞,還有只能用"驚訝"來形容我的心情,因為我從未看過這麼大的火雞。
    另外一個我喜歡的節日就是聖誕節,在聖誕節前夕,家裡會擺一棵聖誕樹,並且放上了許多裝飾品以及小燈泡,每當晚上,總會把燈打開,就會看到聖誕樹一閃一閃的亮著,真的有種聖誕氣氛呢。到了聖誕夜當晚,家庭成員也都會聚在一起吃晚飯,然後就是大家期待的禮物時間,通常美國人會把禮物全部放在聖誕樹下面,並寫上名字,標明這份禮物是要送給誰的,禮物堆的就像小山一樣高,我喜歡聖誕節的氣氛,不僅可以收到很多禮物,還有那種溫馨可愛的感覺,令人感到溫暖和愉悅。
    我的轟家也帶我去了許多地方,例如像是迪士尼樂園、Tampa ZooMud Run、划獨木舟、觀賞美式足球比賽。位於佛羅里達的迪士尼是全美國最大,一共有分五個區域,我去的是Magic Kingdom,裡面有一座大城堡,還有一些遊樂設施,由於我去的時間是介於聖誕節期間,所以會有迪士尼人物的大遊行,那些平常只在電視上出現的卡通人物,現在全部都走在我的眼前,不僅小孩感到開心,大人也玩得很盡興,那種同歡的感覺真的很棒。晚上時,於城堡上方施放將近20分鐘的煙火秀,Magic Kingdom 有一個象徵是"Dreams Come True",當我看完這場煙火秀,心中真的會有Dreams Come True 的感覺。我覺得煙火很美,感覺自己的夢想會實現。有機會我還想再去一次迪士尼。
    關於Mud Run是一種在美國的運動,就是在爛泥中跑步,並且要通過重重的障礙物。雖然過程會弄得很髒,也會很累,但當我跑到終點那剎那,心中莫名的愉悅及成就感突然湧現出來。雖然我不是最早到達終點的,但名次不重要,能把整個比賽完成,這才是最重要的。也很謝謝我的轟爸,在一路上一直支持我,以及鼓勵我。
    在美國,美式足球是非常流行的運動,就是我們所知道的橄欖球,每星期我和轟家都會一起觀賞比賽,甚至在學校,我會和同學一起玩美式足球。
    在這一年當中,我也與當地的其他交換學生有3次的聚會,他們各個來自不同的國家,有德國、芬蘭、挪威,我們一同去打保齡球,一起烤肉,也一起看電影,我覺得這種感覺很神奇也很棒,雖然我們來自不同國家,也各自有自己的母語,但也因為我們會說英文,所以我們可以溝通。還有在3月多的時候,我有參加紐約和華盛頓的trip,是來自各國的交換學生所一起參加的,尤其紐約讓我大開眼界,例如那人來人往,商店林立的Time Square(時代廣場)、那高聳巨大的自由女神像,象徵著美國的民主自由,還有忙碌的紐約地下鐵,還有還有那鼎鼎大名的金融華爾街以及美國有名的NBC電視台。能夠親眼看到以前聽過的,只能用頭腦想像的地方,就會覺得這趟旅程多麼的值得了,不僅增加了我的國際觀,也讓我認識了許多來自世界各國的朋友。
    在這一年當中,我學習到很多東西也領悟到很多道理,我也覺得自己長大了,對於看事情的方面不一樣,也變得更加獨立,更加知足惜福。
我很謝謝我的轟家在這段期間很照顧我,當我有問題或困難時,都會適時的給於我幫助。我覺得這一年不只是交換學年,更是學習之年,每一件事情都有他的學習之處,每經歷一件是或者是一趟旅程,都會有所學習還有收穫。
    最後就拿演講比賽來說,凡事可能起頭會有點困難,但只要努力練習,後來都會有好的結果,有句英文俗話說 "Practice makes perfect".
還有能夠成為交換學生是一件很好的事,不要害怕,勇敢的去做就對了,可以使自己成長也學習到許許多多的事情,都是之前未學習到的,也讓我知道世界原來這麼大,我對於自己未來的目標也更加明確了。



美國ASSE國際高中交換學生機構  台灣代表
遠景安國 際教育
電話:(02) 2729-4656   傳真:(02) 2729-4551
網址:www.bfi.com.tw 電郵:bf@bfi.com.tw
地址:台   信義區基隆路二段135