法國高中交換學生家長經驗分享-高雄餐旅大學-羅舒庭家長

高雄餐旅大學-羅舒庭家長

人生有夢  載夢飛翔

  

   我的女兒舒庭從小就是個活潑、積極、具有領導力且多才多藝的美少女，對各方面的學習都保持著高度的參與感，不論是在學業、舞蹈、演說等均有不錯的表現，令身為父母的我們既放心又有榮譽感，對於她想做的事情我們都全力支持。

    在舒庭讀高一時，班上有一位藉由扶輪社轉介來的日本籍交換生--米谷同學，因為舒庭當時是班長，所以照顧、協助米谷的工作就自然而然地落在舒庭身上，這也開啟了女兒想當交換生的夢想；但因為高中生緊湊的生活讓她只停在想而未付諸行動。

   升上高二時班上又有一位到過芬蘭當交換生回來的同學，舒庭和他請教過當交換生的相關資訊後，更堅定她想當交換生的意願，但因為當父母的我們希望她能先讀完高中再出去，以免學業被中斷而無法一氣呵成(當時也沒弄清楚以高中生的身分出去較易有接待家庭願意接待)，孝順聽話的女兒也聽從我們的建議，先拚課業去了；沒想到這一蹉跎，等到她也順利升上大學，回頭想做當交換生這件事時，才發現----年紀太大了(舒庭要申請時已經19歲了)，好多國家都不能去，在緊張期盼中還好聽從湯執行長的建議，選擇了到法國去當交換生，而更神奇的是，在法國竟然也有轟家願意接待女兒，讓女兒終於能圓夢。

   為何說是神奇呢?呵!因為照理以舒庭這種在國外算已成年的年紀，應該是不會有家庭願意接待她的，但她轟家願意接待她的理由竟是----他們怕吵，不喜歡太小的小孩，寧願選擇有點年紀的舒庭，這也難怪，女兒的轟爸才26歲，轟媽才24歲，和快20歲的女兒比起來，簡直就是兄姊而非父母了。

   就這樣女兒的交換生生活正式展開了，聰明懂事的女兒在法國遇到了這輩子好多的第一次，第一次要和年輕的轟爸媽過著寂寞無人可對談的三人行(轟爸的英文不好，要女兒學好法文再和他溝通，轟媽雖略懂英文，但因是學校宿舍的舍監，所以常不在家) ，第一次要早起趕搭計程車(轟家地處偏僻離城鎮較遠)再到市區搭公車去上學，第一次要獨自處理生活中的大小瑣事----，雖然過程有很多挫折打擊，但勇敢的女兒遇到事情總是堅強的面對，在每一次哭泣後就告訴自己，要樂觀正向的找出解決的方法，不但自助，還行有餘力的幫助了同樣是去法國當交換生的一位泰國人成功的更換了寄宿家庭(那位同學原本的寄宿家庭只有轟媽一人，給他住在低矮的閣樓，出入要用爬的，跪著就會頂到天花板，但那位同學的英、法文在初期都不好，不知如何反應，女兒知道他的狀況後主動協助他向機構詢問解決之道並在班上徵求可以接待這位泰國學生的寄宿家庭，幫同在異鄉的學子解決困境)。

  山不轉路轉，轟爸媽沒空(因為轟媽在女兒到法國的那個月就懷孕了)，女兒就自己安排打理自己的生活，向法國PIE申請利用假日跑遍法國各地，也到其他台灣去的交換生那拜訪，更深層的認識法國；同時也主動介紹台灣的文化和做家鄉美食讓同學和轟家親戚們認識和品嚐，透過女兒慧黠的心思和巧手，讓數千公里外的法國人對台灣更加了解，成功地做到良好的國民外交。

    十個月三百個日子過後，女兒帶著滿滿的收穫回台，而我們也懷抱著感恩的心，感謝世界上有這麼多人願意善待舒庭，所以申請當接待家庭，在2013年8月底起接待了一位16歲的法國女孩—高碧仙，施比受更有福，在接待高碧仙的這一年，我深刻體會到這句話的意涵，不求回報的付出，讓高碧仙的父母在今年6月訪台時不斷地向我們致謝。

   經過當交換生的洗禮後，女兒更清楚自己的夢想是什麼，回台後仍未放棄她的法文，繼續練習並主動報名法國在台協會所舉辦的法語檢定而且通過了，這對她而言是一大肯定，畢竟生活在非法語的環境下要督促自己不放棄語言的學習也是一種挑戰。

    現在的舒庭已經通過學校層層的考試到加拿大就學並實習去了，她給自己立下一個目標，在修完課後要爭取到加拿大的魁北克省(那兒的官方語言是法語)去實習，讓她的法文能更精進，讓自己畢業後進入職場時能更獲雇主青睞。

 

  人生有夢，載夢飛翔！這就是我女兒舒庭的寫照！祝她夢想成真！也感謝遠景安的協助，啟發女兒追夢的動力。

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信義區基隆路二段13號5樓

德國高中交換學生家長經驗分享-左營高中-李岱耘家長

左營高中-李岱耘家長

 

其實每個孩子的潛力都無窮！

    一直以來，做為父母的我們，希望將孩子培養成一個擁有良好品行、優質學識且具有世界觀的有用之人。而本身因從事教育方面的工作，很幸運的在學業方面能搜集到較多的相關資訊，也深刻的體驗到”語言”不論在社會、經濟或國家間都佔有重要的角色，所以從小我們便讓孩子多方接觸語言學習、遊學方面的資訊。    

                     
    在孩子國中時期，也曾與她討論將來在大學時可藉由交換學生的方式，做再進一步的研習，並做好與世界接軌的準備。結果沒想到高一開學才沒多久，女兒放學回來，拿了一張文宣，興奮的告訴我 “媽媽，我想去考高中交換學生！”，當下的我有些不知所措，心想會不會是詐騙集團呢? 怎麼高中也有交換學生?於是，二話不說，電話一拿，趕快諮詢，這才了解真有其事呀! 而且還得先通過第一關──美國ASSE教育協會SLEP英文能力檢定考試，達到標準之後才能進一步相關申請事宜。

     現在回想起來，或許這是上天給予女兒的ㄧ個機會與考驗，女兒考取的成績得以申請歐洲國家的高中交換學生，於是經過了幾場的家庭會議後，女兒選擇了德國作為她人生的第一個轉戾站，之後，……便開始一連串忙碌的申請路程，包括確認疫苗接種、健康檢查，申請成績證明、師長的推薦函，接著自我介紹的紙本製作、辦理出國相關資料(簽證、良民證……)，最後尋求願意接待的寄宿家庭，這期間除了南北奔波外，德文課程先修、校內成績的維持都得同步進行，此外還得面對長輩、親朋好友的”關心”與”質疑”，當然以台灣的國情來說，大家的心中不外乎這些想法──孩子還麼小(15歲)，生活如何自理?，語言不通?，台灣高中課程如何銜接 ? (其實在國外，這樣的年紀早就獨立，到處趴趴走囉!)，……說真的，先生與我ㄧ直在矛盾掙扎中天人交戰，但最後先生的ㄧ個想法，奠定了我決心放孩子去飛 。 他說 :其實每個孩子的潛力無窮，五歲捨不得放，十歲捨不得放，到了二十歲還是得放，與其擔心受怕，倒不如讓她及早適應獨立，或許會撞的滿頭包，但未嘗不是替自己找生命的出口呢? 於是，就在2011年的暑假，在桃園機場，淚擁女兒，懷著忐忑但篤定的心情目送她前往另一個未知、充滿想像的旅程。

女兒在德國的初始，無可避免的遇到了很多難題，東西方文化的差異、不同的生活習慣、與Homestay之間的磨合、學校課程的適應、人際關係的互動……林林總總，著實讓人捏了一把冷汗，所幸有遠景安駐派老師的居中協調與幫助，女兒很快的適應了當地的ㄧ切，展開她為期近一年的交換學生生活。2012年回國後，我們發現女兒不論在思想、生活觀上都成熟了許多，原先對學業成績並不是很在意的她，竟然主動做學習上的安排，除了學校課業的準備，還積極參與學校英文話劇的全程製作,證照檢定  (GEPT,TOEIC,FLPT…)，甚至還參加了內政部的志工服務隊，這些改變，讓做了她15年父母的我們，既驚喜又欣慰，而在今年暑假過後，她也將北上成為大學新鮮人!!  

                           

    真的很感謝遠景安提供這樣的管道，讓莘莘學子們能夠有機會開拓視野、培養國際觀，更期待遠景安能夠繼續秉持這樣的培育精神，為台灣的孩子們開拓另一條光明之路!

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-高雄市明誠高中(國中部)-謝博堯家長

高雄市明誠高中(國中部)-謝博堯家長

年輕不要留白，勇敢追求夢想

之前未曾想過要讓孩子在高中時期出國，直覺孩子還小不夠獨立，無法獨自生活。因緣際會經由好朋友告知『ASSE國際高中交換學生』訊息，參與說明會及交換生親自心得分享，使得孩子很嚮往國外的生活，其實我心中五味雜陳，一來高興可以讓孩子開闊國際視野，增長見聞，二則擔憂他是否可以勝任？

　　當決定申請後有一段等待的日子，等到快開學了，還是尚未有接待家庭，原本以為無法成行，經遠景安不斷的努力，開學一週後接到遠景安告知已找到接待家庭，孩子十分高興並期待。出國準備有點來不及，在忙碌中完成必要的手續，很快就飛去美國亞利桑納州 Joy Christian Academy就讀。

　　處於科技資訊電子發達的時代裡，能用skype訊視及通話，以解思鄉之苦，同時也較放心異鄉孩子，知道他安全到達目的地，心裡踏實了許多，不再感到不安。孩子剛開始進入一個語言不同及國情不同的環境，一開始頗緊張的，還好＂當地的駐區代表＂十分的照顧他們，所以慢慢的適應美國的學習環境，讓他體驗了許多精彩豐富的生活，不管在學校方面或另外安排去墨西哥州擔任孤兒院志工，甚至去高爾夫球場義賣活動，放假時帶他們去大峽谷……等遊玩，真是難得的體驗，相信在他的人生經歷增添不同的歷鍊，生活更多姿多采，好羨慕哦！

　　十分的感謝遠景安用心且積極尋求願意接待的寄宿家庭，同時也感謝寄宿家庭＂Mother”Yanpeng Glass” &”Father”Richard Glass無私的大愛，不辭辛勞及博愛胸襟照顧他的生活起居，並全心全力帶領孩子融入他們的生活，分享家族及朋友聚會，假日全家出遊也一同前往，並安排全家露營活動，體驗不同以往而是在大沙漠裡睡在露營車上，在沙土上騎越野車，並在過年時帶他到拉斯維加斯旅遊，到現在孩子還十分的懷念並感謝他們的付出。在學校方面，體驗不同體制，可以選擇自己所喜歡的課，課程安排活潑，強調自主學習，而非以考試定成績，所以當考試時，學生並不會有太多壓力，而是快樂的學習。不要小看孩子們的潛力，他們的適應力比大人還快，想當初送他出國回到家裡時，進入他的房間還是忍不住的哭了，轉眼時光飛逝，現在已過二年了，從高一上學期出國至今高一已近尾聲要升高二。

 　　孩子在回國後表現的更加獨立，並會規劃自己的時間，有目標知道為自己人生而努力學習，父母最怕孩子會變壞，若他能自動自發是最好的，同時學習成效也較顯著。另一方面，在生活起居上，家人為他付出，也較懂得感恩，言行舉止變得更加有禮貌，而不會認為家人的付出是理所當然。英文能力也有提升，回國後通過『全民英檢中級』，今年8月將報名『全民英檢中高級』，希望他能順利通過。

　　總之，年輕不要留白，勇敢追求夢想，沒有達不到的，孩子的蛻變，在思想、生活觀上都成熟了許多，同時更珍惜家人之間的關係。

 我想在這趟『美國交換學生之旅』帶給他的影響很大，無形中對他的人生有所助益，身為父母的也為他的努力感到驕傲，為他喝采。

　　希望遠景安能夠繼續提供這樣的管道，讓未曾參加的孩子們能夠有機會親身體驗，追逐夢想。

                                                    

                                                     謝博堯媽媽

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-新店高中-廖珈玲家長

新店高中-廖珈玲家長

給孩子一個築夢成長的階梯！

 

雖說兩個姐姐都做過交換學生，但是三個人的交換經驗卻都不一樣，唯一相同的是三個人都在這交換學生的時間英文進步神速跟大人溝通能力的增進，令我十分佩服！ 孩子真的是有無限的潛能！

大姐是家裡第一個到印第安那的交換學生，轟家是標準的慈父慈母，有耐心盡責，在大姐交換過程期間，雖說居住在非常鄉下的環境中，她依然能堅持不換轟家，最後跟轟家所有成員都有了很好的情感，到現在還是保持非常親密的互動！

老二去了伊利諾州，轟媽是學校老師，所以每天陪著老二上學，放學後也替她安排了很多學校活動，生活得十分充實，老二個性活潑外向，結交了學校很多的好友，轟媽的親戚們也都對她非常好，常常邀請她去家中小住，因為幾乎在那一區看不到幾個亞洲人，所以大部份都對她很感興趣，喜歡她跟他們的孩子一起玩，她轟媽也邀請我去參加即她的畢業典禮，所以我在她畢業前夕也到她家裡拜訪，轟媽邀請我在她家住了幾日，帶我們去參觀了當地所有的旅遊景點，讓我對伊利諾州有了更深入的了解！不但孩子有了收穫，相對的我們也趁這機會認識更多的國外好友！

在兩個姐姐都有美好的交換經驗後，在一次巧合中我也當了別人的轟媽，他的名字叫做Tyler （太樂），剛開始要接待美國的孩子，還真是有點害怕，非常感謝遠景安的細心安排，因為女兒在新店高中就讀的原因，轟兒子自然就安排進了同一學校，幸運的是新店高中的教務主任非常有耐心的幫助這些國外來的交換學生，當然也因為我接待的這位學生非常喜歡中文，也很主動學習，甚至在蘇打綠去他們學校訪問時，學校還安排太樂上台跟他們合唱！造成轟動，學校幾乎每個人都認識他！ 他在短短的交換期間內已經能說了一口流利的中文，連他的同學想跟他練英文，他都說No english ! 剛開始女兒對太樂很不友善，常覺得我對他比對女兒還要好，不過經過一段時間磨合後，兩個越來越像兄妹，常常鬥嘴，我每天送他跟女兒上學，車上三個人說說笑笑中，一個學中文，一個學英文，煞是有趣！

後來決定讓老三珈玲也去交換，轟兒子馬上請他爸媽接待我家女兒，當然他爸媽非常樂意，因為兩家已經變得像朋友一樣了！就這樣半年後揮別了轟兒子，接著也送走了老三去明尼蘇打，老三在家裡算是比較嬌慣，也是最讓我擔心的一個，不過因為兩家交情不同所以讓我放心不少，便私下請她轟媽幫我訓練一下老三，轟媽知道老三個性，自然對她較為嚴厲，轟爸就當做兩人中間的調劑品，兩人一搭一唱，把老三訓練得很獨立！直到她畢業前夕，我跟爸爸去了美國，跟轟家聯繫後他們很熱情的邀請我們住在他們家，期間我們參加了她的合唱團的公演，轟爸告訴我 Do you know your daugther can sign like a bird, we are so proud of her, 他們很開心這一年他們家三個小孩都在外面讀大學，但很幸運的他們能有珈玲的陪伴 ！當然我們也參加了她的畢業典禮，美國的畢業典禮，真的跟台灣有很大的不同，每位家長盛裝打扮，校長老師讓整個畢業典禮像在辦一個非常盛大的頒獎典禮，讓大家都能有一個很難忘的經驗！國外學校的用心程度真是讓我們非常佩服！

這段時間我們跟她轟家交換了很多文化上的經驗及中式和美式的做餐方式，讓我們也收穫不少！雖說放孩子離鄉背井一年，但這真的是很值得的一年！

在結束交換學生後我們很依依不捨的向她轟家道別，相約在未來能一年舉辦一次兩家的聯誼，離別時，她轟爸轟媽也都流下不捨的淚水，看得出來他們是真心的喜歡珈玲！

生活是一種藝術，真的要給孩子一個築夢成長的階梯！

 

                美國高中交換學生  廖珈玲母親

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-文華高中-楊捷淳家長

文華高中-楊捷淳家長

看到小孩能力和獨立最好的一面

在兒子國中的階段,就有同學國三申請到高中學校後,隨即去法國當交換學生,當時聽聞此事時,覺得兒子的同學好勇敢,也很佩服那同學的媽媽,因為同樣身為父母,我很難想像自已是否願意放手讓小孩一個人離家一年,讓小孩自已去勇闖這世界.

沒想到事隔沒多久,高一的兒子拿了ASSE交換學生的資料給我,跟我說他想要去美國讀書,先以交換學生過去美國,爾後再朝著繼續往上升學的方向努力,我當時雖然心理很抗拒,但是小孩的意願也尊重他的決定,便開始了一連串的開始作業,去聽了說明會,健檢,申請國中成績單,填寫申請資料,並且經由介紹,帶他見一位學長,那學長是先透過交換學生而留在美國唸書的大學生,適巧他回國放暑假,讓兒子和他在咖啡館聊天,請教對方的經驗和需準備的生活用品等.

申請學校的回覆一直沒搓和到交換家庭與公立學校,所以我們轉往申請了私立學校,就在開學一週前,去年八月底前一週,來函告知兒子的學校是位在俄亥俄州的” St John's Jesuit High School”,兒子上網去查詢此校,知道那是一所私立教會學校的男校,也查了學校和寄宿家庭的地址,用GOOGLE先看出他們的距離,和粗略了解接下來一學年所要待的地理位置.

現在回頭想一年前的準備工作,生活所需物質其實是最容易準備的,能帶的帶,不能帶的,帶不動的冬衣就當地再去購買,反而是父母親和爺爺奶奶的心理最難調適,尤其是長輩,他們不是跟我們從申請資料就開始有心理準備,突然把決定告訴他們,他們的孫子要一個人遠行離開台灣近一年,他們比較沒法想像才15歲多的孩子怎能可能做的到?他們擔憂了很多問題,像,不會轉機怎麼辦?生病了怎麼辦?寄宿家庭沒有好好待他怎麼辦?...(其實所有的問題,當父母的何嘗沒有想過)

赴美當交換學生,是我們看到小孩能力和獨立最好的一面,行前,兒子自已打包他自已的行李,他不要我幫忙,頂多將他需要的而家裡又沒有的東西告訴我幫忙去買,他自已上網查了轉機的芝加哥航廈位置圖,了解他自已進入美國轉機需先提領行李再次安檢checkin所需的路線圖,當他一個人平安的從東京成田機場轉機至芝加哥再轉美國國內線班機至俄亥俄時,已經是超過一天一夜的時間,他來電報了平安,爾後,請HOME媽帶他去買美國的上網電信卡,我們台灣與美國隨時有事情就透過LINE溝通,一開始我會擔心他太依賴網路和我們溝通,會忍住儘量不找他,而兒子在忙碌適應當地環境和學校生活,也幾乎是有重要事才會和家裡連絡.

兒子的第一位寄宿家庭只待了3個月左右,因為HOME媽腳要開刀而換了寄宿家庭,第二位家宿寄庭的HOME爸是他上學學校的老師,我很感謝他們無私的照顧我的小孩,提供兒子食宿,讓他在異鄉有安定居住的家.也感謝他們在放假時,帶著兒子到不同州和其它鄉鎮旅行,讓他增廣識野,多了解他所待的國家,地區文化和社會.

兒子從小和我感情融洽,但進入青少年後,較和父母生疏,許多事寧可和同儕溝通往來,少和父母談心,但在他離家赴美後,他反而想念家裡,在美國大大小小的事都會主動來溝通,像他要離開他居住的地方小旅行前都會LINE告訴我,在三月ASSE舉辦的旅行時,他選擇了去佛羅里達,當他一個人去芝加哥轉機時,他每到了一地就會來報平安,也會將旅行的趣事,認識的各國同學,他去加入的社團或YMCA CLUB,小到他找到當地的台灣餐廳,喝到珍珠奶茶…有的沒的分享讓我知道.

可能是離家久了,兒子想念家裡,他決定不留下來他所念的學校,要回台把高中讀完準備升學,我和家人都欣喜他的決定,尊重他的決定,也希望他走過了一學年異鄉獨立的生活,對他往後的思考和決定都有更獨立的想法,對他的人生有更大的幫助.

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-台中一中-張博允家長

台中一中-張博允家長

寫給十七歲的男孩

比起十七歲還吊兒郎當、不知人生為何的我，你不僅勇氣十足，而且聰明又冷靜。你即將遠行了，沿著一路向上的坡道，努力地往前走，你會看見那片飄在藍天裡的白雲，是如此安靜地迎著你，與你同行。

親愛的Willy：

　　過幾天你就要出遠門，和過去不同的是，這是一趟遙遠又漫長的學習之旅，而且是飄洋過海，到一個全然陌生的國度。坦白說，我心裡有些忐忑不安，那種感覺很複雜，既為你高興，也為你擔憂。

 　　高興的是，你長大了，也越來越成熟，在青春盛開之齡，就開始走上追尋獨立自主的道路；擔憂的是，這條路可能滿佈荊棘，遍地碎石，而你看似長大的身軀裡，還躲著一個小孩的心靈，能否一路承擔風險與挫折，我並不知道。

 　　我不知道的事情還有很多，譬如飛往Seattle的班機、華盛頓州的天氣、Cashmere高中的環境和Mark、Beth的家庭，那些都不是我熟悉的。我只能看見網路的資訊，閱讀網址的介紹，以及從和寄宿家庭往來的書信照片中想像，我的兒子，一個快要滿十七歲的大男孩，即將前往一個遠離家鄉十萬八千里的地方。

 　　即使有這麼多的未知，但有一件事我卻很清楚，那就是勇敢。在你選擇走一條比較困難的路時，我就知道，比起十七歲還吊兒郎當、不知人生為何的我，你不僅勇氣十足，而且聰明又冷靜。我最近常想起自己的十七歲，那個年紀，我為了數學補考在奮鬥，為了青澀初戀而迷惘，下課後流連在彈子房、冰果室，書包裡裝的是武俠小說。同學們的暑修是在教室，我的暑修卻是在緊鄰學校旁的眷村裡，那家專門播放盜版又正點的錄影帶店。

 

向前行，以智慧與勇氣

　　那時候的青春是苦澀的，因為生命中有許多不知道的人事，所以我看尼采、讀叔本華，還有王文興的《家變》、王尚義的《野鴿子的黃昏》，對存在主義似懂非懂，總是一副為賦新辭強說愁的模樣。多年後，我送你《麥田捕手》、《徬徨少年時》，其實也有在找尋自己青春影子的心情，雖然都是在十七歲，但我知道，你有你的青春、你的生命，而我也知道，你遠比我有勇氣、有智慧。至少在冒險這件事情上，我是這麼認為，並且深信不疑。

　　不過，有件事是我要特別提醒你的，關於冒險並不適用於「吸毒」與「性愛」。前者是千萬不能碰觸的禁忌，如同你自己也說，只要有，就得被遣送回國，而後者則是必須三思而行，如果你喜歡一個人，甚至有一種腎上腺素刺激後的衝動，請試著問問自己，聽聽內心的聲音，不要讓小頭管大頭，在懵懵懂懂之間被沖昏頭。假使你真的明白了，那就要做好準備，不要造成彼此的傷害，否則你極可能因此提前打包回台灣。

　　從你長大以來，未曾離家這麼遠又這麼久，沒有爸爸、媽媽在身邊，也沒有弟弟的陪同商量，很多事情、狀況、問題甚至危機，面臨取捨或抉擇，你必須自己獨自做判斷、下決定。就像前面兩種可能發生的狀況，儘管你也許有所因應，也知道該怎麼處理了，但我仍要不厭其煩地說，屆時你必須冷靜地面對，再勇敢地做選擇，任何行動前「用腦筋想想看」，像馬蓋先一樣，遇到困難不要慌張，也不要氣餒。

　　倘若你還是因為挫折而沮喪，因為失敗而難過，那麼跟你講一句我的祖母曾說過的話，她說：「人不要失志，一枝草一點露，天無絕人之路！」那時我讀國三，一次在升學壓力下的家中衝突，促使我決定離家出走，我的弟弟跑出來攔阻，腳踏車才剛牽出老家門口，祖母就在騎樓下講了這句話，讓我一直牢記到今天。

 

伴著你，以相處及諒解

　　然而，我講自己的故事給你聽，那畢竟是我的生命，而你終究有自己的故事，自己的生命。在你準備要飛向浩瀚無窮的宇宙時(似曾相識的台詞喔！還記得電影《玩具總動員》巴斯光年的招牌動作嗎？) ，我想起同事最近在專欄裡寫的一篇文章，他引用紀伯倫的〈先知〉對天下父母開示：

 　　「你們的孩子並不是你們的孩子……他們藉你們而來，卻並不屬於你們。你們可以，把你們的愛給予他們，卻不能給予思想；因為他們有自己的思想。你們可以建造房屋庇蔭他們的身體，但不是他們的心靈；因為他們的心靈棲息於明日之屋；即使在夢中，你們也無緣造訪。」

　　這段〈先知〉的話，一直影響我看待父子關係的態度。十八歲以前，我和自己的父親是那種講不到三句話就會吵架的父子關係，十八歲那一年，我落榜，母親哭著告訴我：「你爸爸比我還愛你，只是他不知道怎麼說？怎麼表達？」從此以後，我和父親開始嘗試和解，而相互諒解是我們改善父子關係的第一步。

 　　因為有過那樣的成長經驗，所以我格外重視自己的父子關係，不管是你或弟弟都是如此。我的工作隨著職位調動，導致我們無法朝夕相處，對於你們一路的成長，我參與的時間也和很多爸爸不能相比，但我儘可能去陪伴你們，並且竭力扮演一個父親該有的角色。

臨別時，以祝福與擁抱

　　我知道，有些美好的記憶早已刻畫在生命深處。就像你們童年聽故事的經驗，每一次就寢後，睡在你們中間的我，總是自編自演，在望著滿室星光的黑夜中，感受你們興奮期待的心情，聽見你們天真無邪的笑聲，那是我一輩子都永難忘懷的記憶。

　　你即將遠行了，我知道該來的還是會來，這一天，我將開車送你去機場，幫你辦理報到，把行李提上輸送帶，如果還有時間，陪你聊聊天，給少年遊子最後的叮嚀。等到時候差不多了，我和媽媽、弟弟會起身分別給你一個熱情的擁抱，再看著你的身影消失在出境閘門口。

　　那樣機場的送別，媽媽一定會落淚，弟弟可能也會有點難過。我想像那樣的離別畫面，十七歲的你，胸懷壯志、豪氣干雲，如日本幕府末年的革命英雄坂本龍馬，隻身前往江戶學習，亦或者如作家司馬遼太郎《坂上之雲》筆下的海軍男兒秋山真之，渡海赴美拜師學藝……。

　　我很喜歡日劇《坂上之雲》的開場，那也是我要在臨行前送給你的話：

　　沿著一路向上的坡道，努力地往前走，你會看見那片飄在藍天裡的白雲，是如此安靜地迎著你，與你同行。

　　千言萬語，就盼──

　　我的兒子，

　　願老天爺賜給你勇氣與智慧，

　　祝福你

　　一路平安快樂！

　　                                                     爸爸寫於台北

 

（本文收錄於《結拜－我的青春追想曲》一書，作者/張瑞昌，印刻文學出版）

 

美國ASSE國際高中交換學生機構    台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

美國高中交換學生家長經驗分享-台南市佳里國中-洪宇瑨家長

台南市佳里國中-洪宇瑨家長

 

放手 才能得到更多！ 

小康家庭也能出國讀書

    從小我的夢想就是能到各國去增廣見聞，但家裡孩子多，父母真的是無法供應。結婚後住在一個很單純的小鎮，跨國文化刺激也較缺乏。於是讓我的孩子出國去念書就成為我的願望。之前一直在網路上搜集資料和詢問，再加上有朋友的小孩也透過BFI出去的，推薦我試試看。在孩子國二上學期時他的英檢達到中級程度，在升國三的暑假考SLEP的測驗，達到申請標準之後，孩子自己寫介紹信，我幫忙製作相片介紹及申請書後在10月底提出，12月初即有家庭願意接待他了。孩子在國三的時候一邊準備基測/一邊準備免試，他在4月中就免試錄取了高中，於是開始全心準備充實英文。在2013暑假的尾巴，出發成行。展開十個月終生難忘的一次旅程。而ASSE的交換學生計畫就是小資家庭的首選了。

放手 才能得到更多

    這一趟的學習之旅，不僅是孩子學到獨立自主，也是家長的期中考。孩子小的時候，我常讓他自己來。考試時，自己複習，不常補習；出遊時，自己整理行李；我忙時，他自己煮飯吃。於是，他在國中時，是最受同學歡迎，老師最放心的班長了。出國讀書的考驗，就是這些在生活中堆積起來的訓練。有些親戚得知孩子才15歲，就要自己一個人出去，緊張到睡不著，孩子的爸爸也是比孩子還緊張，一直狀況外。但是我全心投入幫助孩子去準備，蒐集資料禮物，臨出國門時，幫他演練轉機的流程，最後讓他自己去統整。BFI行前訓練，萬全的準備，加上心態上的調整，成就了他這計畫成功的重要因素。所以放手，開始時很痛，很不捨；熬過一個月之後，接下來透過FB看到他分享的點點滴滴，精彩豐富的生活經驗和截然不同的學校生活，光這一年的FB好友爆增100多位。

學習不同的文化習慣及價值觀

    台灣的學習方式，就像吃便當一樣，教育部擬定一切，學生負責吃掉消化；而美國就要學習挑喜歡的自助餐來吃。剛開始第一學期，他還不會選課。ASSE地區輔導幫助他選了一些課，但上了兩天之後，他發現太簡單了。於是透過學校輔導老師的建議，他選了的高三的課程，他才認為有些挑戰性。所以在校他是Senior，因此Senior能參與的活動範圍就廣多了，讓他的這一學年比十年級的學生精彩許多。而在校內各國的交換學生當中，是年紀最小，年級最高的一位。還有一次選課，輔導老師認為，某課程是一學年的，他不適合，但他自己去找任課老師談，老師也收他。從這一點，我們也學習到只要敢表達，肯努力爭取，外國的教育單位很願意給學生機會，且尊重每個個體的差異性。

    其次，學校生活中學習付出與奉獻。有一次，教練帶頭，在社區的披薩店服務，並且為自己的摔角隊到店內募款。教練負責跟客人解說募款的目的，學生負責接待服務客人，當晚的營業額的一部分及小費就是他們辛苦一晚的收穫。孩子他說當晚很冷，輪到他當門口接待時，他說客人進門的瞬間好冷，但隊友彼此的鼓勵，他仍幹勁十足，孩子不僅對於自己的隊有歸屬感，也有一份成就感。難能可貴的是，有些商家也願意提供機會，而一般民眾也很買單，孩子們就更盡力。可見社會上，普遍對於這些體育活動的看法就很支持。   

 

   在第一學期(Q1)之後，因為成績不錯。他意外得到了一個價值350美金，全程由扶輪社贊助的3天2夜菁英領袖營隊的獎學金，有些訓練員甚至是當地熱心於教育的企業家，放下自己的工作全程參與。完訓幾周之後，他還被指派去與當地贊助的社員吃飯，報告訓練的心得及接受提問。聽他講這些過程，我真的覺得他的心臟夠強。也很敬佩這些企業家，能跟一個小孩平起平坐的對等精神，完全站在提攜的角色上，貢獻自己的能力，也是值得我們學習的地方。

    在與轟家生活溝通的方面，我們也學到外國人實事求是的精神。不因孩子一時的錯誤，就一竿子打翻一整船。問題一旦解決，還是一家人。我的孩子胃口比較大，所以剛開始我有寄些東西去給他吃，但轟家覺得他比較吃美式的零食，而台灣的放在一邊時，他們馬上跟我反應，而當我們把這問題解決之後，她們簡直像沒發生過事情一樣，有問題馬上提出，馬上解決，這也讓我學到及時溝通的一課。在生活中，尊重家人，相對的得到更多，甚至連轟爺爺轟奶奶也很喜歡他，他的畢業典禮也有去參加。

 

   在學校一定要參與體育活動，社交圈及人脈關係會瞬間拓展。他冬季參與摔角，春季參與田徑。讓他在校內結交不少知心好友，他還被票選為進步最多的選手之一。在交換學生中，他也頗受歡迎，甚至約定幾年之後再相見。回國後，他過敏很嚴重，病了一兩星期，因此常有同學打Line免費電話來關心，跟他聊天。科技的發達真是，千里之外也能一線牽。因著這計畫，2014學年，我們也決定成為接待家庭，而我們將接待的這位學生，正是一位來自日本和他同樣是交換學生同學的學妹。他們約好，明年春天到台灣來拜訪我們。

總結 

    孩子幸運的能完成一學年的課業和生活，並且滿載而歸。不僅家長受益良多，孩子更是擁有了帶著走的能力。在現今台灣教育體制紛亂之際，學生課業壓力，讓更多的孩子能體會國外不同的學習生活，也讓他們有機會能稍稍停下來，思想自己的未來及所需具備的能力。比起在這小小的島上，坐井觀天，外頭的世界寬廣地無法想像，讓孩子更謙虛的向世界學習，也為自己的國家盡一份小小的文化外交心力。

 

台南佳里區    學生 洪宇瑨     家長 鄭香珍

2013-2014學年   明尼蘇打 Spectrum High Schoo 

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓BFI 於 2014/6/21 (週六) 12:13 AM 寫道﹕

美國高中交換學生家長經驗分享-景美女中-林悠妮家長

景美女中-林悠妮家長

 

悠妮寶貝!  媽咪為你驕傲 ~

   

寶貝女兒今年6/12回國了! 在這將近一年的交換學生日子裡,讓我看見寶貝不斷的成長,也更加肯定她的智慧,進而尊重她的決定,不禁感嘆,只要給孩子機會,他們的潛力真是無窮啊~

    記得我們從前年開始申請美國學校,收到有學校錄取及轟家時那份雀躍,一直到去年8月出發前,整個心情是非常亢奮的. 但在機場看著孩子身上背著大包小包的行李, 一個人勇敢的走出台灣海關時, 我還是落淚了. 因為擔心孩子轉不同飛機,過各國海關會碰到問題, 因此算好時差,一路追蹤, 而她早就在各個Gate前等候了,我霎時驚訝於孩子的潛力是如此龐大, 只要我們給他們環境去試, 必可激發出他們無限潛能的. 相較於成人的我第一次去美國出差時, 心中忐忑不安的情景,寶貝真的優秀許多~!

     孩子知道我會想念她, 出發前幫我開了FB去聯結她的FB, 因此我可以常看到她的一些活動.也偶爾透過Line去聽聽她述說那些精彩片段, 挺精彩的.

剛開始第一個轟媽家離學校較遠,無法接送她,她也跟轟媽家妹妹,小貓玩得很愉快. 2個月後第二個轟媽很鄭重的接悠妮住進她們家, 還特別安排了一次我跟她們全家的對話讓我安心. 其用心真的令人感動. 由於轟媽家在學校附近,因此她加入許多社團活動, 包括弦樂團, 啦啦隊,志工等活動. 生活顯得多采多姿! 也常看到她在鏡頭前展笑容.看起來, 悠妮是如此快活呢 ~!

     在一次Neenah High School秋季公演裡(他們學校會錄影並放在網站上供大家上去點閱),我看到林悠妮拉著二胡在一群拉著小提琴的同學中獨奏著,樂隊指揮並且介紹這個來自台灣的小女生拉著中國樂器, 身為家長的我也為她喝采 ~!

      看著悠妮漸漸發胖的身材, 賣力地跳著啦啦隊伍, 幫這學校的籃球隊加油, 很可愛, 據說他們籃球隊也獲的洲亞軍呢~! 她樂得很 ~!

     又有一次,學校要帶他們去佛羅里達迪士尼公演, 旅費是美金1,000元,同學之間都想辦法自籌旅費, 林悠妮賣了很多巧克力, 居然也籌到旅費,自己完成沒跟家長要求,她因此玩得特別快樂 .美國高中學校的這種教育方式令我驚嘆不已.

     林悠妮也成分享了學校的家長日是所有老師都固定座位在體育館內, 等學生,家長來詢問, 她好喜歡這種老師可以互動的特別安排.也認為台灣學校是否可以仿效呢 ~!

     她告訴我, 回台灣前一晚, 她到超市的留言板寫了一封滿滿感謝的文章給轟家(他們沒有上FB的習慣), 她還藏了將近50多張的感謝小紙條在轟家的各個角落, 她可以想像很久以後, 轟家的爸爸, 媽媽, 弟弟跟哥哥不經意的看到這些小紙條, 一定會很高興的. 多貼心的小女孩啊! 我有時非常羨慕寶貝跟轟家的互動,無論出外去阿嬤家過聖誕節, 抑或聚在廚房做做小點心,我都可以感受到轟家對寶貝的疼愛.

     孩子除了快樂地融入異鄉生活外, 這十個月的學習, 她似乎對未來要學甚麼科系,也非常清楚知道自己喜歡接近人的工作, 因此高中要努力的方向也更加確定了.這是此次交換學生一項重要的收穫 . 語言進步了, 回來後常看他與美國的同學在電腦上信息來來去去的, 我深深知道孩子語言進步的環境建立了,應該會持續進步中.

     我一直覺得孩子只要有溫暖的心,人際關係必定不錯, 有不同的視野, 進步的動力必定存在. 這些特質會推升孩子的競爭力從而有個快樂的人生的

謝謝遠景安的付出

深深感動你們所有的提攜

及無私地分享

讓身為父母的我也藉由此次的學習

看到小孩無限的潛力

及更加肯定她的優秀

我相信此次交換學生之旅

不只改變小孩

也改變了父母與小孩相處之道,  至少我是

期待悠妮在台灣的高中完成後能考上她所嚮往的學院

抑或

還有機會繼續她美國學習之路

謝謝你們

感恩 ~~  

 

美國ASSE國際高中交換學生機構    台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-三光國中-楊筑婷、筑媛家長

三光國中-楊筑婷、筑媛家長

女兒參加了一趟神奇之旅！

   

我的二個女兒筑婷、筑媛先後參加遠景安公司的交換學生專案，申請期間及出國期間得到公司種種協助，二個女兒順利滿載而歸，先藉此機 會向湯先生及公司所有同仁致上最誠擎的謝意。

    在出國前，我先生很擔心是否會危險，持反對意見，但拗不過女兒的堅持，仍然同意提出申請。在女兒升上高一的8月底，已經參加高中新生訓練時，才接到有家庭願意接待的通知，趕在10天內辦完出國手續。從收到接待的通知起，轟家馬上就以電子郵件 與我們聯絡，表示歡迎的熱誠，讓我們放心不少。轟家並就轉機事宜告知女兒保持聯絡，在第一次轉機的飛機場因未聯絡上女兒，甚至打電話到航空公司查詢是否順利上機，且於第一時間立刻回報我們，轟家的細心負責，總算讓先生覺得安心。 在轟家的女兒完全沒有任何的不適應，忙於參與轟家的活動，包括與同齡的轟姐一起準備三餐、打掃自己使用的浴廁、與轟媽一起作餅乾、作公益，晚上一起看電視、聊天，都讓女兒忙得既充實且愉快 ，所以我們也儘量減少skype的次數，就讓女兒有更多時間享受在轟家的時光。轟家也經常將女兒的家居生活、帶女兒出遊情形，以照片及文字PO上facebook ，也會徵詢我們對他們安排的活動、管教等方面有無意見，我們對於轟家貼心的安排及照顧，内心滿瀤感激。女兒回台灣時也帶著轟姐一起到台灣玩，二人成為莫逆之交， 到現在我們與轟家仍會透過facebook瞭解彼此近況。女兒回國後，除了在英文口說及閱讀方面有明顯進歩，看英文影片不須字幕輔助，與外國人談話態然自若以外，更大的轉變在於過去羞怯的女兒，現在卻是勇於上台、發表自己的看法，連鄰居都驚訝女兒回答態度的改變。女兒並非有何特殊的學習能力，只是參加了 一趟神奇之旅吧！ 

    由於筑婷的愉快經驗，我先生很快同意另一女兒筑媛也要參加交換學生的要求。筑媛第一個轟家在接待1個月後，就因為有家庭成員回家住，以致無房間可以繼續接待，必須轉換接待的轟家。但先後二個轟家對女兒都很友善，因此女兒並無轉換上或適應上的困擾。在新轟家更有一丹麥交換學生相伴，雖二人同住一房間，生活作習不盡相同，難免有所干擾，但女兒與同齡的丹麥學生及轟爸、轟媽溝通良好，可以化解彼此間的問題。且因女兒與丹麥學生及轟爸、媽感情融洽，所以彼此相約有機會一定要去拜訪對方國家。女兒今年回國時帶著轟爸、轟媽到台灣來玩，因為停留時間太短，我們與轟爸、轟媽相約來日再相聚。筑媛回國後看英文影片，也是無須字幕輔助，在英文小說的閱讀能力、英文聽力方面的進歩，當不在話下，甚至因為在交換學生期間選修西班牙語，回來仍不忘要在已有的基礎上繼續學習。 

    我想每個人如能把握機會成為交換學生，都能看到人生裡不同的風景，也能擴大自己的學習能量，帶回意想不到的收穫 ，只是必然的結果。祝福所有想參加交換學生方案的同學，擁有一片不同的天空。   

 

美國ASSE國際高中交換學生機構    台灣代表

遠景安國際教育  交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656   傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw   電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信 義 區 基隆路二段13號5樓

 

美國高中交換學生家長經驗分享-南港高中-王雅萱家長

南港高中-王雅萱家長

 
                                     讓自己的孩子更有競爭力

我的女兒是高二暑假到美國俄亥俄州的一所私立基督教學校當交換生,起初是孩子不滿意台灣的教育制度想要出國去見識一下,我上網查了一些資訊也十分贊同讓她出去增加國際視野,除了替她選擇安全的學校之外,也要考慮寄宿家庭的安全,好在遠景安公司的協助一切都能順利,但是女兒長這麼大從未自己出遠門,心裡十分擔憂,但是為了讓她能更獨立及成熟只能放手讓她去闖一闖,準備了二個行李箱裡面放了雪衣,簡單衣物最重要是簡單的藥品,因為在美國看病是貴死人的,讓女兒帶了感冒藥,胃藥,受傷用的藥膏,還有美金現金,照片,小禮物,眼鏡要多一副比較安全,打電話回台灣的電話卡(在機場有賣),如果可以孩子到國外可以買一個電話號碼每個月只付基本費,就可以使用學校或是寄宿家庭的網路打電話或是上網 ,我跟女兒就是使用FB對談根本不覺得她在美國,她可以立即將照片傳給我看根本沒有時差可言.

 女兒的寄宿家庭十分和善,雖然女兒每天晚餐之後要洗碗,但是她還是欣然接受,因為轟姐及轟妹常常賴皮不洗碗搞到最後就是女兒一個人處理,但是寄宿家庭爸媽看在眼裡,會誇獎女兒也會帶女兒外出聚餐,據女兒說轟爸轟媽從未要她付錢,很感謝寄宿家庭用同理心對待女兒,記得聖誕節他們全家歡聚

,女兒有些感傷想家到房間偷哭,轟媽知道之後過二天開了二小時車程只為帶女兒去一家很棒的中國餐廳,女兒生日也特別訂了一個有中文“生日快樂" 的蛋糕,種種小細節可以看出寄宿家庭的用心,也可以看到外國人的氣度胸襟,我認為東方人這方面就沒有西方開朗,也因為自己女兒受到寄宿家庭的照顧讓我放心不少,今年也在女兒的鼓勵之下準備接待一位法國女學生,小女生跟我聯絡時有些許擔憂,我只告訴她會對待她如自己女兒一樣請她放心.

 如果你問我女兒出國將近一年有什麼改變,我會說她變成熟會替別人立場設想,有國際觀視野變大了,英文也流利許多,重要是變得有自信心了,國外教育方式是讓孩子更有自信心,這是台灣教育所缺乏的,如果有機會有能力十分贊同讓孩子出國去改造一番,讓自己的孩子更有競爭力.

                                        王雅萱母親  段素芬

 

美國ASSE國際高中交換學生機構   台灣代表

遠景安國際教育   交 流 顧 問 有 限 公 司

電話：(02) 2729-4656 傳真：(02)2729-4551

網址：www.bfi.com.tw 電郵：bf@bfi.com.tw

地址：台 北 市 信義區基隆路二段13號5樓